主创们的动情分享收到了现场观众的积极回应。以粤语读诗而活跃网络的知名粤语新闻主播张弛就精心准备了一堂小型的“粤语分享课”,他以《将进酒》为例向主创和观众深入浅出地讲解了粤语对古汉语的继承。名师出手,自然不一般,经过张弛老师的讲解,不仅主创的粤语发音“如有神助”,现场的观众们也纷纷表示受益匪浅。最后,全场观众以粤语齐诵《将进酒》,传承千年的汉语韵律之美在朗朗诗声中完美呈现。杨天翔作为配音指导,也一直在为这个角色找到合适的分寸感,“让大家既能体会他的痛,又不讨厌这个人,也不觉得他是一个彻底的混球。”
Copyright (c) 2018-2023